Minisitiri w’Intebe wa Israel, Benjamin Netanyahu, yifashishije amagambo yo muri Torah agereranya ubutegetsi bwa Iran n’“Amaleki”, umwanzi wa kera uvugwa muri Bibiliya y’Abaheburayo.

Nk’uko byatangajwe na Middle East Monitor, ayo magambo yayavugiye aho igisasu cya misile bivugwa ko cyaturutse muri Iran cyaguye. Yagize ati: “Mu isomo rya Torah ryo muri iki cyumweru, dusoma ngo: ‘Mwibuke ibyo Abamaleki yabagiriye.’ Turibuka kandi tugakora.”

Mu Byanditswe by’Abaheburayo, Abamaleki avugwa nk’umwanzi uhoraho w’Abisirayeli. Hari n’umurongo wo muri Bibiliya, 1 Samweli 15:3, uvuga itegeko ryo kubarwanya rikomeye cyane, amagambo bamwe ku rwego mpuzamahanga banenga ko ashobora kumvikana nk’ashishikariza kurimbura burundu.

Si ubwa mbere Netanyahu akoresheje iri gereranya. Mu Ukwakira 2023, ubwo hashyirwagaho guverinoma y’ubumwe mu bihe by’intambara, yongeye kwifashisha ijambo “Abamaleki” yerekeza kuri Hamas, ndetse no mu ntangiriro z’igitero cy’ingabo za Israel muri Gaza.

Aya magambo yateje impaka zikomeye ku rwego mpuzamahanga, ndetse anagarukwaho mu rubanza Afurika y’Epfo yarezemo Israel mu Rukiko Mpuzamahanga rw’Ubutabera (International Court of Justice), ivuga ko hari imvugo ishobora gusobanurwa nk’ishishikariza kurimbura burundu.

Netanyahu we yireguye avuga ko ayo magambo atari uguhamagarira kurimbura abantu, ahubwo ari kwibutsa amateka y’iterabwoba rikomeye Abayahudi banyuzemo, nk’iry’Abanazi mu Ntambara ya Kabiri y’Isi.

Ibi bibaye mu gihe umwuka mubi hagati ya Israel na Iran ukomeje kuzamuka, buri ruhande rushinjanya ibitero no gushaka guhungabanya umutekano w’akarere k’Uburasirazuba bwo Hagati.